Aug 25, 2008

Pseudo-Poetry with longing




















" No Good-Bye "

And still island sings to me
as sleepless quilt
she went sucking to my brain
with a little help of her coasts

sings that Atlantic Ocean is dreaming
about to sink this red boat
Length 161
Weight 53 with small kronurs

It’s getting pissed off and yeasty
cursing seals making them crumble in water
sailors hear gnashing of his wave’s teeth
it’s all because of this dark longing
my peaceful scary lover..

And still island sings to me
she’s turning around my eyes in sleep-walk
hypnotising my cortex
sings that the black sand is lost
somewhere in shells

thinking about my comfy shoes
remembers good times of pinching
he got depressed and black is getting fade
in laundry

Still island sings to me
that bloody hell she remembers…
after all there was no good-bye

a cigarette confirms
burning my fingers


" nie było pożegnania "

Śpiewa mi wyspa co bezsenną kołdrą
przyssała się czaszki mackami wybrzeży
że Atlantyk wciąż marzy o zatopieniu
rdzawej łódki długości metr sześćdziesiąt
jeden
wagi 53 z drobnymi koronami

burzy się i pieni
przeklina foki przewraca w topieli
marynarze słyszą nocą
jak zgrzyta zębami fal
z tej całej mętnej tęsknoty
mój spokojnie straszny kochany

Śpiewa mi wyspa co lunatykowaniem
obraca okiem hipnotyzując przysadkę
że czarny piasek zagubił się gdzieś
w muszelkach
myśląc o moich wygodnych butach
wspominając dobre czasy uwierania
załamał się i czerń mu blaknie
w praniu

Śpiewa mi wyspa
że też skubana pamięta…
nie było pożegnania

papieros przytakuje
przypalając mi rękę

Photo by Jan Kowalski
remastered with photoshop by natalis

Autor zdjęcia: Jan Kowalski ;)
zmiany dokonane przez natalis



SkagAfirmations















to beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee















or not to beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

or meeeeeeeee

Aug 22, 2008

Genesis





















wiem, że pracuję tu dopiero 2 tygodnie
ale naprawdę to lubię.

I niech mi ktoś powie,
że mi to nie pasuje :)

a w styczniu kombek na wyspę.
hip hip hurra!!!

ps: uwaga uwaga
moja życiowa konkluzja
"jak ja kocham kurwa życie..."

i know i'm working in this bar
only 2 weeks, but i really like it.
and nobody will tell me
i'm not right for this kind of job!
:)
yeah...and in a few months...
if everything will be ok
i will come back to my second home.
ICELAND
yeaaaah baby

Aug 10, 2008

Mugison & Petur Ben



























































































these above- are to make an intro to:

My first time hearing them on album
called MoogieBoogie
was in Iceland winter 2007,
in a shrimp factory...
(i had to wear headphones
becouse of the noise,and i was lucky
to pick the Bylgjan radiostation
and there they were.And i fell in love)

well
just enjoy...

Te zdjęcia u góry to tylko wizualny
wstęp do:

Pierwszy raz usłyszałam te elfy na
albumie MoogieBoogie w islandzkiej
radiostacji Bylgjan.
Grzebiąc w krewetkach trzeba mieć
słuchawki, bo można ogłuchnąć od
orgazmów zmęczonych maszyn.
No i zakochałam się w tej muzyce,
nie mówiąc już,że cała Islandia
jest najbardziej miłosną i świetlną
muzyką.

proszę się delektować...
MUGISON JEST WIELKI!









Aug 9, 2008

Lilith













































































6B pencil&photoshop

Here are some info about Lilith's origin:

http://en.wikipedia.org/wiki/Lilith

"Pierwszy jasny opis Lilith jako żony Adama
zawiera anonimowe dzieło średniowieczne
Alfabet Ben-Sira.
Według tekstu została stworzona mniej więcej
w tym samym czasie, co Adam – lecz nie z żebra.
Nie zgodziła się ze służalczą rolą
(prawdopodobnie podczas stosunku płciowego)
i porzuciła męża. Opuściwszy Raj, urodziła Liliny
(Dżiny w wersji islamskiej) poczęte z Adamem,
które również porywały dzieci.
Adam błagał Boga o przyprowadzenie Lilith z powrotem.
Zostały za nią wysłane trzy anioły:
Senoy, Sansenoy i Semangelof.
Zagroziły one zabijaniem setnej części dzieci Lilith
każdego dnia, póki ta nie powróci do Raju.
Lilith w odpowiedzi obiecała,
że będzie składać ofiary z potomków Adama i Ewy
(będą jedynie ocaleni ci, który noszą amulet
z imionami trzech wspomnianych aniołów).
Do Raju nigdy nie powróciła.
Wstąpiła do piekieł, gdzie została kochanką
najwyższego szatana w hierarchii piekła."
źródło:Wikipedia




















"Lilith" (1892) John Collier

Aug 7, 2008

Pseudo-Poetyka



























































„Uczę się patrzeć. Nie wiem,
dlaczego wszystko głębiej wchodzi
we mnie, a nie zatrzymuje się
w tym miejscu, gdzie się dawniej
zawsze kończyło.
Posiadam wnętrze,
o którym nie wiedziałem.
Wszystko tam teraz wchodzi.
Nie wiem, co tam się dzieje.”

R.M.Rilke


------------------------------------------------------

„ głowa rzeczy znalezionych ”

zanim ostatnie dotknięcie mignie Ci w oku
puścisz myśl jak to jest być we mnie
gdzie zimno bardziej niż cieplej
i mgła zasenna
gdzie królik zażywa kapeluszamfę
wycałujesz się miętnie z moim dreszczem
on cierpkosłodycz rodzi na rzęsie
śpiewa że rudość samotną wyspą
z godnym czerni fiordów
jeszaleństestwem

zanim usłyszysz prośbę lunatykującą na wargach
zdążysz dotknąć nie słabiej niż cios
zmarszczyć mi nos półksiężycem
owinąć się moim rozdrażnionym ogonem

(ja w trakcie wypluję przeszłość uchem
ona mi spadnie słono na kolanie)

zanim skończę ze swoim libido
czyli całym swoim życiem
jeszcze raz się Tobie przytuśnię
jeszcze raz w pupę się Tobą uszczypnę
ostatni raz w piersi klatce Twojej
się przyrzeknę

ostatni raz w niej usłyszę
że jestem Twoim

ergosumem

???

Aug 6, 2008

Pseudo-Artworks 10























































































































odnowionych kilka z serii
MYŚLIKI

myśl przewodnia:
"biodrokręty
mam wkręcone w szyję"

proszę nie pytać o co chodzi
bo sama nie wiem.


re-newed some of the
MYŚLIKI series.

keynote:
"hip-drived into my neck"

don't ask what does it mean
becouse i personally don't know.



Aug 4, 2008

Boys that made me cry








they give me hope

i fully trust in people
in their inner good
when i look at those 2 boys

ci dwaj chłopcy dają mi nadzieję
dają mi uśmiech którego tak długo
nie umiałam odnaleźć
to jest prawdziwa pasja
to jest namiętność
to walka o marzenia
i to jest czyste piękno...

Aug 2, 2008

Pseudo-Artworks 9













































































Szaleństwo to gorąco na plecach
i chrabąszcze pod skórą

Madness is that heat on my back
and dumbledores under my skin

Aug 1, 2008

Not Total Eclipse





































































































Wolałabym oglądać całkowite na Grenlandii
ale zawsze coś.

Well i'd rather be on Greenland now and watch it
but
Still it's something.